Ân xá Quốc tế: Hành động khẩn cấp Quan ngại về an

Ân xá Quốc tế: Hành động khẩn cấp- Quan ngại về an toàn cho một người hoạt động Việt Nam



Ân xá Quốc tế, ngày 03 tháng 3 năm 2016: Ngày càng có nhiều lo ngại cho sự an toàn và an ninh của Trần Minh Nhật, một cựu tù nhân lương tâm, người đang đối mặt với sự quấy rối liên tục, đe dọa và lạm dụng nhân quyền của cảnh sát ở tỉnh Lâm Đồng ở miền Trung của Việt Nam.

Vào đêm 22 tháng 2, Trần Minh Nhật đang ở nhà thì nghe tiếng động lớn bên ngoài. Khi Nhật và mẹ của ông đi ra ngoài để xem những gì đang xảy ra, những kẻ tấn công mặc thường phục đã ném đá vào người hai mẹ con. Ông Nhật nhận dạng những kẻ tấn công là công an thuộc huyện Lâm Hà ở tỉnh Lâm Đồng. Một viên đá trúng vào đầu Nhật và khiến ông bị chảy máu đầm đìa. Gia đình Nhật đã sơ cứu ông và thấy rằng ông cần được cứu chữa ở cơ sở y tế. Khi họ đi đến một bệnh viện gần đó, họ đã phải đối mặt với những kẻ tấn công mặc thường phục. Nhật và gia đình phải trú ẩn trong nhà gần đó của anh trai mình. Những kẻ tấn công bao vây nhà và ném đá vào nhà rồi mới chịu giải tán. Cuộc tấn công này ngăn không cho ông Nhật đi đến bệnh viện nhưng ông trở về nhà mình đêm đó an toàn.

Cuộc tấn công nhằm vào Trần Minh Nhật đó là mới nhất trong một loạt các hành vi sách nhiễu, đe dọa và lạm dụng quyền con người chống lại ông và gia đình, trong đó bao gồm tấn công vật lý. Đây là lần thứ năm trong tháng Hai nhà của ông Nhật đã bị ném đá; trong bốn lần trước những kẻ tấn công đã đeo mặt nạ. Trong tháng 11 năm 2015, Nhật đã bị hành hung hai lần bởi cảnh sát. Hai anh em Nhật cũng đã phải đối mặt với sự quấy rối, ví dụ, trong một lần giao thông bình thường trong tháng Hai, cảnh sát đã dừng và đe dọa sẽ đánh người anh của Nhật và đốt nhà của ông này.

Nhật là một người Công giáo dòng Chúa Cứu Thế và một nhà hoạt động xã hội. Vào tháng Tám năm 2015, ông được trả tự do sau khi thụ án tù bốn năm vì cáo buộc “thực hiện các hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” theo Điều 79 của Bộ luật Hình sự. Tổ chức Ân xá quốc tế coi ông là một tù nhân lương tâm.

Hãy viết ngay lập tức bằng tiếng Việt, tiếng Anh hoặc ngôn ngữ của bạn:

Kêu gọi chính quyền Việt Nam chấm dứt sách nhiễu, đe dọa và các hình thức tấn công chống lại Trần Minh Nhật và gia đình của ông, và có biện pháp bảo đảm an toàn và an ninh cho họ;

Thúc giục họ thực hiện một cuộc điều tra kịp thời, triệt để và toàn diện về những cáo buộc gần đây nhằm quấy rối, đe dọa và các hình thức tấn công khác chống lại Trần Minh Nhật và gia đình của ông, và đem thủ phạm ra trước công lý;

Yêu cầu họ có các biện pháp để bảo vệ tất cả người bảo vệ nhân quyền trước các hành vi sách nhiễu, hăm dọa và hành vi vi phạm nhân quyền khác.

Xin gửi Kiến nghị trước ngày 14 tháng 4 năm 2016:

Bộ trưởng Bộ Công an

Đại tướng Trần Đại Quang

Bộ Công an

44 Yết Kiêu, quận Hoàn Kiếm

Hà Nội, Việt Nam

Liên hệ trực tuyến:

hình thức: http: //

Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng

Nguyễn Xuân Tiến

4 Trần Hưng Đạo

Thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam

Email: ubnd@lamdong.gov.vn

Hãy gửi bản sao cho đại diện ngoại giao trên đất nước của bạn. Xin vui lòng chèn địa chỉ địa phương ngoại giao dưới đây:

Tên Địa chỉ 1 Địa chỉ 2 Địa chỉ 3 Fax địa chỉ số Fax Email Email

Vui lòng kiểm tra với văn phòng khu vực của bạn nếu kiến nghị được gửi sau ngày trên.

Hành động khẩn cấp: Quan ngại về an toàn cho một người hoạt động Việt Nam

Thông tin bổ sung

Trần Minh Nhật là một thành viên của một cộng đồng nhiều nhà hoạt động thuộc dòng Chúa Cứu thế ở thành phố Vinh tỉnh Nghệ An. Các nhà hoạt động được biết đến vì tuyên truyền về quyền kinh tế, xã hội và văn hóa. Một số trong số họ, bao gồm cả Nhật, là các blogger và viết bài cho báo Tin Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam, một kênh tin tức độc lập báo cáo về các vấn đề xã hội, tôn giáo và nhân quyền. Nhật là một trong số 17 nhà hoạt động đã bị bắt giữ trong nửa cuối năm 2011, trong một cuộc đàn áp của chính quyền. 14 trong số đó, bao gồm cả Nhật, đã bị xét xử trong hai ngày múng 8 và 9 tháng 1 năm 2013 theo Điều 79 của Bộ Luật Hình sự (xem dưới đây) và phạt tù từ hai năm rưỡi và 13 năm tù, cộng thêm một thời gian quản chế. Nhật bị kết án bốn năm tù giam với ba năm quản thúc tại nhà. 11 người trong số 14 người đã được trả tự do, còn 3 người còn lại vẫn đang ở trong tù.

Những hành vi quấy rối và đe dọa chống lại Nhật và gia đình của ông đã diễn ra vào năm 2016. Vào tháng Giêng, thuốc trừ sâu bị phun lên cây trồng trên đất thuộc về một người anh em của Nhật bởi những kẻ tấn công không xác định làm hàng trăm cọc tiêu chết. Vào tháng Hai, thuốc trừ sâu được phun trên đất Nhật bằng cách kẻ tấn công không rõ, làm chết nhiều gia cầm và cọc tiêu. Vào ngày 10 tháng Hai, một đống cây khô cà phê bên cạnh nhà Nhật bị bốc cháy ở giữa đêm, và gia đình ông nghi ngờ rằng ngọn lửa được châm bởi những kẻ tấn công không rõ danh tính. Tám người đã phải lao vào để dập lửa.

Việt Nam là một quốc gia thành viên Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị mà công ước này bảo đảm các quyền tự do ngôn luận, lập hội và hội họp ôn hòa. Tuy nhiên, những quyền này bị hạn chế nghiêm trọng trong pháp luật và thực tiễn tại Việt Nam.

Nhiều điều mơ hồ trong phần an ninh quốc gia của Bộ luật Hình sự năm 1999 của Việt Nam thường được sử dụng để kết tội những người bất đồng chính kiến. Những người có nguy cơ bao gồm những người ủng hộ cải cách chính trị một cách hòa bình, chỉ trích chính sách của chính phủ, hoặc kêu gọi tôn trọng nhân quyền. Điều 79 của Bộ Luật Hình Sự (thực hiện các hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân) thường được sử dụng để giam giữ, truy tố và bỏ tù những hoạt động ôn hòa, bao gồm các blogger, người hoạt động về quyền lao động và các nhà hoạt động về quyền sử dụng đất đai, các nhà hoạt động chính trị, những người theo tôn giáo, người bảo vệ nhân quyền, các nhà hoạt động công bằng xã hội, và nhạc sĩ. Người bảo vệ nhân quyền thường xuyên bị tấn công tại Việt Nam. Trong suốt năm 2014 và năm 2015, nhiều nhà hoạt động bị hành hung trên đường phố bởi cảnh sát và /hoặc những người đàn ông mặc thường phục. Họ thường bị đánh chảy máu và trọng thương. Tổ chức Ân xá quốc tế không thấy một trường hợp nào những kẻ chịu trách nhiệm được đưa ra công lý mặc dù thực tế rằng các cuộc tấn công thường được thực hiện vào ban ngày, với nhiều nhân chứng.

(Người dịch: Vũ Quốc Ngữ)

Nguồn: URGENT ACTION: SAFETY CONCERNS FOR VIETNAMESE ACTIVIST
View comments on facebook
Like & Comment this post

Other newsfeed from Thanh Niên Công Giáo

Thanh Niên Công Giáo
03/25/2017 at 08:32. Facebook
HÃY CÙNG NHAU KÝ TÊN VÀO KIẾN NGHỊ THƯ

Một mình tôi chưa làm được,
Một mình bạn cũng chưa làm được,
NHƯNG CHÚNG TA THÌ CHẮC CHẮN LÀM ĐƯỢC!

Chúng ta hãy truy câp vào trang wed để ký tên online.

[ Thamhoaformosa.com Link ]

Vào thời điểm đất nước lâm nguy, Biển Đông bị ô nhiễm, ông, bà, cha, mẹ đã làm gì để cứu biển và cứu chúng con?

Hãy cùng nhau ký tên đề buộc Formosa phải đền bù thỏa...
View details ⇨

Thảm Họa Formosa

thamhoaformosa.com
Tình thương của Chúa bao la dành cho tất cả mọi người. Lời chứng sống động của một ni cô Phật Giáo khiến chúng ta không khỏi chạnh lòng và suy nghĩ lại về chính mình. Liệu chúng ta đã dám tín thác vào Lòng Thương Xót Chúa và kêu cầu ngài can thiệp trong cuộc đời chúng ta? [ Youtu.be Link ]

Ni cô làm chứng về Lòng Thương Xót Chúa - cha Trần Đình Long- Buddhist Nun witness God's Mercy

Rubik Tv - Cuộc sống muôn màu - colorful aspects of Vietnamese life https://www.youtube.com/channel/UC0wCj0HZCHLtAe3Zhur3iiw Ni cô làm chứng về Lòng Thương X...

YOUTUBE.COM
Thanh Niên Công Giáo
03/23/2017 at 16:02. Facebook
Chính phủ Việt Nam phải chịu trách nhiệm vụ thảm họa Formosa

#GNsP (23.03.2017) - Trong bối cảnh Formosa gây ra thảm họa môi trường biển tại miền Trung Việt Nam, cả Chính phủ và công ty Formosa đều buộc phải nhận trách nhiệm trong việc xử lý và đi đến chấm dứt hoàn toàn thảm họa này.

Ông Võ Kim Cự, Nguyên Bí thư tỉnh ủy Hà Tĩnh nói việc cấp phép 70 năm cho Formosa là đúng trình tự, liên quan...
View details ⇨
Thanh Niên Công Giáo
03/22/2017 at 04:23. Facebook
LẠI LÀ CHUYỆN CỦA CHẾ ĐỘ VÔ THẦN ÁP ĐẶT VỚI CÁC TÔN GIÁO
Thanh Niên Công Giáo
03/21/2017 at 05:05. Facebook
CÔNG AN ĐÁNH ĐẬP NGƯỜI DÂN XÃ KỲ NAM BIỂU TÌNH ĐÒI FORMOSA BỒI THƯỜNG
#TNCG - Sáng nay ngày 21.03.2017 khoảng 500 người dân tại xã Kỳ Nam, Kỳ Anh, Hà Tĩnh đã biểu tình tại đường quốc lộ 1A do không được đền bù thỏa đáng sau thảm họa Formosa.

Xã Kỳ Nam nằm ở sát biển cũng bị ảnh hưởng và thiệt hại nặng nề do Formosa xả độc ra biển miền Trung nhưng nhà nước chỉ bồi thường cho cán bộ và những...
View details ⇨
Thanh Niên Công Giáo
03/21/2017 at 04:50. Facebook
Công an trấn áp người dân xã Kỳ Nam
Thanh Niên Công Giáo
03/21/2017 at 04:09. Facebook
THÔNG BÁO TIN BUỒN

Trong niềm tín thác vào Chúa Ki-tô Phục Sinh Hội Dòng Mến Thánh Giá Vinh kính báo :
Sơ (Nữ Tu) Tê-rê-xa Nguyễn Thị Luyến
Sinh Ngày 30/12/1962
Quê quán : Giáo Xứ Mỹ Dụ , Hạt Cầu Rầm, Giáo phận Vinh
( Hưng Châu-Hưng Nguyên - Nghệ An )
Vào Dòng ngày 8 /3 / 1983
Khấn dòng 8 / 9 /2014
Đã được Chúa gọi về vào khoảng 1h15 Thứ 3, ngày 21/3/2017
Hưởng dương 55 tuổi, 3 năm khấn...
View details ⇨
Thanh Niên Công Giáo
03/21/2017 at 01:03. Facebook
NHÀ CẦM QUYỀN SỢ GÌ KHI LINH MỤC ĐI DÂNG LỄ?
#TNCG - Ngày 17 tháng 3 vừa qua, UBND Huyện Quỳnh Lưu ra thông báo số 333 về việc đề nghị dừng các hoạt động tôn giáo không đúng quy định pháp luật trên địa bàn huyện Quỳnh Lưu.
Gần đây, sau khi vụ việc đàn áp đẫm máu những người dân đi khởi kiện tập đoàn xả thải làm chết hàng loạt hải sản dọc...
View details ⇨
Thanh Niên Công Giáo
03/20/2017 at 16:55. Facebook
Cha Đặng Hữu Nam không chỉ là một linh mục thánh thiện mà còn là một con người đa tài. Không thể không khâm phục tinh thần và khả năng của ngài trong việc đòi công lý cho người dân bị thiệt hại từ sau thảm họa Formosa, và các nạn nhân chế độ. Mà cha Nam còn mang lại cho người dân đầy ắp tiếng cười và cuộc sống vui tươi
[ Youtube.com Link ]

Cười vỡ bụng với tay nghề MC của cha Đặng Hữu Nam(LOL with rev Dang Huu Nam's humor

Rubik Tv - cuộc sống muôn màu - colorful aspects of Vietnamese life https://www.youtube.com/channel/UC0wCj0HZCHLtAe3Zhur3iiw cha Nam không chỉ là linh mục th...

YOUTUBE.COM
Thanh Niên Công Giáo
03/20/2017 at 08:51. Facebook
CHA ĐẶNG HỮU NAM TRẢ LỜI CÔNG VĂN VU KHỐNG CỦA NHÀ CẦM QUYỀN
#TNCG - Hôm nay, linh mục Đặng Hữu Nam đại diện cho 1200 giáo dân Phú Yên và các ngư dân vùng phụ cận trong vụ việc đệ đơn khởi kiện FORMOSA đã gửi công văn phúc đáp công văn 1022 của UBND tỉnh Nghệ An đến các cơ quan nhà nước và Giáo Hội
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 23:51. Facebook
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 23:30. Facebook
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 23:00. Facebook
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 17:18. Facebook
Lm Đặng Hữu Nam thách thức cản trở dân đi kiện Formosa. Chính cha Nam sẽ tự trói mình lại chứ không cần bị trói để đương đầu với dùi cúi, chó nghiệp vụ, côn đồ cách ôn hoà bất bạo động
(Father Nam challenges VN government kill him )

[ Youtube.com Link ]

Lm Đặng Hữu Nam thách thức cản trở dân đi kiện Formosa-Father Nam challenges VN government kill him

Ủng hộ RubikTV - khắc họa những khía cạnh muôn màu của người Việt https://www.youtube.com/channel/UC0wCj0HZCHLtAe3Zhur3iiw

YOUTUBE.COM
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 16:34. Facebook
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 05:15. Facebook
HÀNH TRÌNH HIỆP THÔNG ĐI ĐÒI CÔNG LÝ CHO CÁC NẠN NHÂN BỊ NHÀ CẦM QUYỀN ĐÀN ÁP ĐẪM MÁU VÌ KIỆN FORMOSA

#TNCG - Sáng nay, ngày 19.3 khoảng 6000 giáo dân thuộc giáo xứ Phú Yên, Mành Sơn, Cẩm Trường, Song Ngọc và các giáo xứ lân cận. Cùng hiệp thông thánh lễ đồng tế cầu nguyện cho các nạn nhân trong cuộc đàn áp của nhà cầm quyền Nghệ An vào ngày 14/2 vừa qua.

Thánh lễ đồng tế do mình mục FX...
View details ⇨
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 02:55. Facebook
Người dân quỳnh lưu kéo lên uỷ ban đòi công lý. Hơn 6000 người với khí thế hừng hực
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 02:46. Facebook
Bà con giáo dân nghỉ ngơi sau khi thánh lễ kết thúc
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 02:46. Facebook
Sau Thánh Lễ, mọi người ngồi lại với nhau...
Thanh Niên Công Giáo
03/19/2017 at 02:15. Facebook
Sau thánh lễ cha JB Nguyễn Đình Thục gửi lời cảm ơn tới cha Antôn Đặng Hữu Nam, cha FX Phan Đình Giáo cùng bà con giáo dân 3 xứ.
View more posts