Suco Simhei hanesan komunidade remota ida ne’ebé hetan benéfisiu husi Australia nia apoiu liuhosi Cruz Vermelha de Timor-Leste (CVTL). Wainhira entrega sistema bee foun, sira mós simu ekipamentus ne’ebé sira sei uza hodi halo manutensaun ba sira nia bee moos. Liuhosi hala’o manutensaun rasik, komunidade Simhei nia bee agora funsiona ho diak no sai hanesan komunidade ne’ebé saudavel no...
View details ⇨
Obrigadu ba ekipa Health Alliance International Timor-Leste’s nebe kompostu husi Parteira Edukadór nain neen nebe ajuda daudaun salva inan no kosok-oan sira nia moris iha Timor-Leste! Australia oras ne’e daudaun suporta Edukadór sira atu treina parteira sira iha sentru komunidade 17 iha munisipiu Ermera, Baucau no Manatuto. Parteira sira ne’e aprende liután kona-ba oinsá atu atende inan...
View details ⇨
Estudantes husi Relasaun Internasionál no membrus husi fakuldade UNPAZ (Universidade da Paz) atende diskusaun painél animadu ida ho Embaixadór Australia Peter Doyle iha finda semana kotuk. Embaixadór koalia ba estudante sira kona-ba Australia nia prioridade iha Sudeste Aziatiku no ninia esperiénsia rasik iha relasaun internasionál. Obrigadu ba tempu hodi fahe vizaun kona-ba ita nia...
View details ⇨
Koñese Dr. Simplisio Amaral De Deus! Hanesan parte husi Ekipa Servisu Emerjénsia Ambulansia nian, nia mak fó tratamentu ba pasiente sira iha Dili no munisipiu sira. Australia suporta Dr Simplisio atu atende formasaun mediku avansadu iha Darwin, iha fulan ida ne’e! Ho abilidade foun nebe nia aprende, nia sei habelar liután formasaun ne’e ba mediku profesionál sira seluk iha Timor-Leste. Servisu...
View details ⇨
Parabéns ba Bella Galhos, Angelina Branco, Karlito Nunes, David de Araujo no Mericio Akara nebe vizita tiha ona Australia iha semana kotuk! Delegasaun talentu ne’e reprezenta Timor-Leste nia sosiedade sivíl no setór privadu. Sira hasoru malu ho lideransa sira iha Australia kona-ba negósiu, turizmu, edukasaun, agrikultura no politíka – inklui hasoru malu ho Ministra Negósiu Estranjéiru...
View details ⇨
Koñese Eugenio Pereira! Hafoin remata servisu iha Australia iha tinan 2012 liuhusi programa Seasonal Workers, Eugenio nia mehi fila mai Timor-Leste hodi loke kompañia rasik nebe hanaran ‘Mate Moris’ atu prodús tijolu. Eugenio hateten katak maske loke negosiu tijolu iha dezafiu maibé iha mos benéfisiu barak. Agora nia bele fó ona servisu ba ema nain haat nebe servisu ba ninia kompañia refere....
View details ⇨
Imi hasoru tiha ona voluntáriu Australia nian iha Timor-Leste? Ami gosta tebes atu rona kona-ba imi nia esperiénsia! Australia kontenti atu suporta voluntáriu sira iha Timor-Leste liuhosi programa Australian Volunteers International (AVI). Haree vidéo ne’e kona-ba saidá mak Xefe Ekipa ba programa AVI, Mana Cathy dehan: [ Facebook.com Link ]
-----------------------
Have you met an Australian...
View details ⇨
Parabéns ba susesu Taste of Timor Festival, nebe simu tiha ona ró kruzeiro P&O mai vizita Dili! Turista nain 1,796 mak hakat liu ba iha Festival ne’e no konsege hola artezenatu lokál, haree demonstrasaun soru-tais, koko hemu kafé Timor no han ai-han lokál, no haree dansa Timoroan nian. Eventu ne’e kordena husi Ministerio Turismo Timor Leste, Ministério Do Comércio, Indústria e Ambiente, no...
View details ⇨
Mai ita koñese Matt Wilkinson! Matt nu’udar estudante ida husi Universidade La Trobe Australia nebe mai vizita Dili durante semana tolu atu aprende kona-ba Servisu Ambulánsia iha Timor-Leste. Durante iha ne’e, Matt akompaña paramediku sira hodi fó asisténsia ba pasiente sira no ajuda hadia karreta ambulánsia iha munisipiu sira! Matt iha ona esperiénsia no istória furak barak atu lori ba iha...
View details ⇨
Australia nia programa Estrada ba Dezenvolvimentu ka R4D harii estrada rurál sira iha Timor-Leste laran tomak! Ne’e mós hasae oportunidade ba negósiu ki’ik sira no kria servisu ba populasaun lokál. Oinsá? R4D suporta kontraktór lokál ki’ik sira atu halo rekonstrusaun no manutensaun ba estrada rurál sira, no fornese treinamentu negósiu ba sira. Kontraktór sira selu populasaun lokál, kria...
View details ⇨
Domin bele hato’o liuhusi maneira barak, maibé sempre ho maneira respeitozu. Embaixada Australia suporta The Asia Foundation in Timor-Leste no parseirus lokál barak atu promóve relasaun ida nebe respeitozu, laiha violénsia no ho domin liuhusi ami nia programa ‘Nabilan’. Ami dejeza feliz no domin ba Loron Valentine ba kolega sira hotu-hotu! Tag ema ruma nebe imi hadomi iha pajína ida ne’e!...
View details ⇨
Parabéns ba membru foun nain walu husi ekipa Sentru Kontaktu Emerjénsia iha Programa Ambulánsia Timor-Leste, no CVTL (Cruz Vermelha de Timor-Leste) ne’ebé fornese treinamentu ba membru foun sira! Finansia liuhosi ami nia programa Partnership for Human Development Australia Timor-Leste, Sentru Kontaktu Emerjénsia sei simu kontaktu teléfone no alerta ba membru ekipa durante oras 24 nia laran,...
View details ⇨
Today is the 9th Anniversary of the Australian Government’s Apology to Australia’s First Peoples. The Australian Embassy in Timor-Leste acknowledges the contribution of Australia’s Indigenous Peoples to modern Australia and to Australia’s cultural identity abroad. Join with us to reflect on our shared history and future today: [ Youtu.be Link ]

National Apology to the Stolen Generations

YOUTUBE.COM
Membru sira husi Programa Kooperasaun Defeza ne’ebé lidera husi Major Daniel Gosling ba vizita tiha ona Oé-Cusse iha semana ne’e. Ekipa, ne’ebé inklui Kapitaun Craig Ashburner, Sarjentu Bradley Hulett no Corporal Lisa White hasoru malu ho personalia F-FDTL hodi koalia kona-ba infraestrutura enjeñaria, kapabilidade komunikasaun no fasilidades mediku iha Oé-Cusse. Australia sempre hakarak atu...
View details ⇨
Do you have a sound understanding and knowledge of Timor-Leste politics, economics and government? Do you enjoy conducting research, analysis and writing reports on developments in Timor-Leste? The Australian Embassy is looking for a qualified Political and Economic Research Officer to join our team. If you feel that this is you, apply now. Applications close on Friday, 24 February 2017 at...
View details ⇨

Employment

timorleste.embassy.gov.au
Dejeizu ba treinadór vokasionál Timoroan hotu-hotu ne’ebé partisipa daudaun iha kursu língua Inglés ba tinan ida! Kursu ne’e lansa tiha ona iha semana ne’e husi Workforce Development Program Timor-Leste (WDPTL) no sei fornese kualifikasaun Inglés ba treinadór nain 39 ne’ebé hanorin kona-ba otelaria, agrikultura, konstrusaun no automotive. Ami kontenti atu suporta governu Timor-Leste nia...
View details ⇨
Ami nia tema Facebook ba fulan ida ne’e mak Dezenvolvimentu Setór Privadu! Ami servisu ho parseiru barak, inklui emprazarius lokál no governu Timor-Leste, atu suporta no hari’i Timor-Leste nia setór privadu. Haree ami nia parseiru Market Development Facility halo asaun iha ne’e. MDF promové servisu artista Timoroan hanesan Cristina! Cristina nia artejenatu oras ne’e daudaun faan ona iha loja...
View details ⇨
Imi hatene ou lae, katak iha tinan 2016 númeru Timoroan ne’ebé ba hola parte iha ‘Seasonal Workers Program’ saé ba pursentu 67,4% Ami kontenti tebes katak Governu Timor-Leste mós konsidera programa ne’e hetan susesu, fó oportunidade furak ba trabaladores Timoroan hodi hasaé sira nia koñesementu. Furak los atu haree katak programa ne’e aumenta boot tan desde hahú lansa iha tinan...
View details ⇨

Government facilitated Seasonal Worker Program with Australia a success « Government of Timor-Leste

goo.gl
Koñese Mana Isabel Dos Reis, feto ki’ik maibé ho fuan boot tebes. Hanesan Voluntáriu Saúde, nia oferese ninia tempu ba vizita uma-ba-uma hodi ajuda inan sira ne’ebé hasoru problema oioin. Australia suporta feto sira hanesan Mana Isabel liuhosi World Vision nia programa “Ai-han Diak ba Saúde Diak” ne’ebé finansia liuhosi ami nia Programa Kooperasaun ONG Australia. Liuhosi programa ne’e, Mana...
View details ⇨
Estaf Embaixada Australia sente kontenti atu observa treinamentu kona-ba jenéru no jornalismu ba jornalista lokál no estudantes sira iha Lospalos! Treinamentu ne’ebé realiza iha Radio Komunidade ne’e fornese husi NGO Harii Moris Foun, ne’ebé hetan apoiu fundus liuhosi Australia nia DAP (Direct Aid Program). Harii Moris Foun ne’e hanesan organizasaun ida ba advokasia direitu feto, no...
View details ⇨