R.I.P Pete Chapouris, patron du So-Cal Speedshop et constructeur du coupé '34 California Kid. Pour ceux qui n'auraient jamais vu le film, le voici en V.O (et en qualité moyenne...). R.I.P Pete Chapouris who built the California Kid coupe.
[ Youtu.be Link ]

The California Kid 1974

The story takes place in 1958, and involves a town, Clarksburg, California, with a famous speed trap, in which a disturbed Sheriff Roy Childress (Vic Morrow)...

YOUTUBE.COM
R.I.P Zed...
Le calendrier 2017 par Shawn Dickinson est offert avec le nouveau numéro de KUSTOM !
Le nouveau numéro de janvier/février est désormais disponible en kiosques, avec son calendrier 2017 par Shawn Dickinson.

The new Jan/Feb issue is now in the French newsstands, along with a 2017 calendar by Shawn Dickinson.
MOTO HEROES hors-série Wheels and Waves
en vente dans tous les bons kiosques
Jack the hot rodder...
En kiosques ces jours-ci ! / In the French newsstands these days...
C'est toujours un plaisir de voir KUSTOM en vente sous blister chez Mooneyes à Santa Fe Springs, Californie. / It's always a great pleasure to see KUSTOM Magazine under a plastic foil for sale at Mooneyes in Santa Fe Springs !